概要
Echo Mirage 3.1 に スタック バッファ オーバーフロー 脆弱性 が 存在 します。Rules ダイアログ の action フィールド に バッファ 境界 を 超える 入力 を 貼り付ける こと で、アプリケーション の クラッシュ または リターン アドレス の 上書き に よる 任意 コード 実行 が 可能 です。Echo Mirage は ネットワーク トラフィック の インターセプト に 使用 される セキュリティ ツール で あり、Rules 機能 で トラフィック の フィルタリング ルール を 設定 します。action フィールド に 固定長 バッファ の 容量 を 超える 文字列 を 入力 する と、スタック 上 の リターン アドレス が 上書き され、攻撃者 が 指定 した アドレス に 制御 が 移り ます。
影響 の 範囲
この 脆弱性 は ローカル 攻撃 に 限定 される ため、リモート から の 直接的 な 悪用 は できません。攻撃者 は 対象 マシン に 物理的 アクセス または ローカル ユーザー 権限 を 持つ 必要 が あります。CVSS スコア は 8.4(High)と 高い ものの、攻撃 元区分 が ローカル で ある ため、実際 の リスク は ネットワーク 経由 の 脆弱性 と 比較 して 限定的 です。Echo Mirage は 既 に 開発 が 停止 して いる レガシー ソフトウェア で あり、修正 バージョン の 提供 は 見込め ません。主 な 懸念 は、共有 端末 や マルチユーザー 環境 など 信頼 できない ユーザー が ローカル アクセス を 持つ 環境 に おいて、権限 昇格 や 任意 コード 実行 の 踏み台 と される 可能性 が ある 点 です。該当 ソフトウェア を 使用 して いる 場合 は、代替 ツール へ の 移行 を 強く 推奨 します。
CVSS ベクトル
| 項目 | 値 |
|---|---|
| CVSS スコア | 8.4(High) |
| 攻撃 元区分 | ローカル |
| CWE | CWE-787(範囲外 書き込み) |
影響 を 受ける ソフトウェア
| 製品 | ベンダー | 影響 バージョン |
|---|---|---|
| Echo Mirage | initd.sh | 3.1 |
修正 バージョン と 回避策
- 修正: 修正 バージョン は 確認 されて いません
- 回避策: 信頼 できない 入力 を Rules フィールド に 貼り付け ない
関連 リンク
データソース: NVD (NIST) AI解説は Claude API により自動生成されています。正確性については原文をご確認ください。
